Hiina peakonsul Düsseldorfis ja Düsseldorfi näituse peadirektor külastab JWELLi boksi

K2025 德国国际塑料及橡胶展期间，金纬展台迎来重要嘉宾 ——中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生、杜塞尔多夫展览（上海）有限公司总经理顾燕女士、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann 一行专程到访参观考察，与金纬团队深入交流，共同见证金纬从参展者到行业引领者的成长蜕变.

Saksamaal toimuva rahvusvahelise plast- ja kummimessi K 2025 ajal külastas JWELLi boksi oluline delegatsioon: Hiina peakonsul Düsseldorfis hr Yu Yong; Düsseldorf Exhibition (Shanghai) Co., Ltd. tegevdirektor pr Gu Yan; ja Düsseldorf Exhibition GmbH tegevdirektor hr Marius Berlemann. Delegatsioon pidas JWELLi meeskonnaga põhjalikke vestlusi ja oli tunnistajaks JWELLi muutumisele näitusel osalejast valdkonna liidriks.

回溯 2004 年，金纬首次亮相 K展时，还是聚焦单一品类的塑料设备供应商，凭借扎实的制造工艺初步打开国际视野；如今再登K 展舞台，金纬已完成从 “设备供应商” 到 “全产业链解决方案服务商” 的跨越式发展 ——业务版图全面覆盖高分子材料配混造粒、管道、异型材、板片材、流延膜、化纤纺丝、中空成型、塑料回收等塑料挤出设备核心领域，能为全球客户提供从单机到整线、从技术咨询到售后运维的一体化服务，成为拥有塑料挤出设备领域全产业链能力的代表企业。

Aastal 2004, kui JWELL K Show'l debüteeris, oli see vaid plastmassist seadmete tarnija, mis keskendus ühele tootekategooriale. Tol ajal laiendas ettevõte algselt oma rahvusvahelist perspektiivi, tuginedes kindlatele tootmistehnikatele. Täna, naastes K Show lavale, on JWELL saavutanud hüppelise arengu – arenenud "seadmete tarnijast" "kogu tööstusahela lahenduste pakkujaks". Selle äritegevus hõlmab nüüd täielikult põhisegmente plasti ekstrusiooniseadmed, sealhulgas polümeeride segamine ja graanuliteks pressimine, torud, profiilid, lehed ja plaadid, valukile, keemilise kiu ketramine, puhumisvormimine ja plastide ringlussevõtt. See suudab pakkuda ülemaailmsetele klientidele integreeritud teenuseid alates üksikutest masinatest kuni täielike tootmisliinideni ja tehnilisest konsultatsioonist kuni müügijärgse käitamise ja hoolduseni, muutes selle esinduslikuks ettevõtteks, millel on täielikud tööstusahela võimalused plastist ekstrusiooniseadmete sektoris.

伴随业务升级的,是金纬持续深化的全球化布局.如今的金纬已构建起覆盖亚欧的生产基地网络，同步搭建起辐射全球的本地化服务体系，从设备交付到技术培训、备件供应，实现对国际客户的快速响应，真正成长为具备全球资源整合能力与市场服务实力的大型企业.

Lisaks äritegevuse uuendamisele on JWELL pidevalt süvendanud oma globaalset tegevust. Tänaseks on JWELL ehitanud üles Aasiat ja Euroopat hõlmava tootmisbaaside võrgustiku, luues samal ajal ülemaailmselt leviva lokaliseeritud teenindussüsteemi. Alates seadmete tarnimisest kuni tehnilise koolituse ja varuosade tarnimiseni tagab see kiire reageerimise rahvusvahelistele klientidele, kasvades tõeliselt suurettevõtteks, millel on globaalsed ressursiintegratsiooni võimalused ja turuteeninduse tugevus.

参观过程中，余勇总领事一行认真听取金纬参展成果与发展历程介绍，寬程介绍，年深耕塑料挤出领域、从首参 K 展到引领行业全产业链发展的突破表示肯定，同时认可金纬通过全球化布局为中外塑料产业协同作出的贡献；顾燕女士与Marius Berlemann 先生也对金纬长期参与 K 展、与展会共同成长的历程给予评价，认为金纬的发展轨迹是中国塑料机械企业国际化发展的生动缩影.

Visiidi ajal kuulasid peakonsul Yu Yong ja tema delegatsioon tähelepanelikult JWELLi näituse saavutuste ja arenguloo tutvustust. Nad kinnitasid JWELLi 28-aastast pühendumist plastmassi ekstrusioonisektorile ning läbimurret alates esimesest osalemisest K Show'l kuni tööstusharu täieliku tööstusahela arendamise juhtimiseni. Samuti tunnustasid nad JWELLi panust Hiina ja välismaisesse plastmassitööstuse koostöösse läbi globaalse paigutuse. Pr Gu Yan ja hr Marius Berlemann kommenteerisid samuti JWELLi pikaajalist osalemist K Show'l ja selle kasvu koos näitusega, märkides, et JWELLi arengutee on Hiina plastmasinate ettevõtete rahvusvahelise arengu ilmekas kehastus.

中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海０有领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海０公司总经理顾燕女士（左一）、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann (asjaajaja)

此次重要嘉宾到访，不仅是对金纬行业实力的认可，更彰显了金纬在中外塑料产业交流中的桥梁作用。未来，金纬将继续以K 展为重要平台，深化全球技术协同与市场合作，推动塑料挤出设备领域创新升级，为全球塑料产业高质量发展注入更多动能.

Selle olulise delegatsiooni visiit mitte ainult ei kinnita JWELLi tugevust selles valdkonnas, vaid rõhutab ka JWELLi ühendavat rolli Hiina ja välismaise plastitööstuse vahetustes. Tulevikus jätkab JWELL K Show kasutamist võtmeplatvormina, süvendab ülemaailmset tehnoloogilist koostööd ja turukoostööd, edendab innovatsiooni ja uuendamist plastmassist ekstrusiooniseadmete sektoris ning annab hoogu ülemaailmse plastitööstuse kvaliteetsele arengule.